Telle mére,telle fille

Tu te lèves un jour de bonne heure, tu regardes éclore une fleur, tout en toi te dit qu'elle est belle la vie.. Ebloui par tant de splendeur qui ne dure qu'un jour ou une heure, tu te dis ma vie mais mais qu'est-ce qu'elle vaut ma vie ? Un désir d'aimer tout à coup t'envahis, et te donne envie, envie de t'envoler. S'il fallait donner un nom a cette sensation qui te fait grimper jusqu'au sommet du monde il n'y aurait pas de mot assez grand, assez beau hormis ton prénom, mais si c'était ça le bonheur, tout simplement. Ecoute la chanson de ton coeur, ta voix s'ouvrira comme une fleur, et tu comprendras qu'aimer c'est ta vie. Et un jour l'amour te prendra dans ses bras, alors tu sauras ce qu'elle vaut ta vie. S'il fallait donner un nom a cette pulsation qui te fait chanter jusqu'au plus haut des ondes, il n'y aurait pas de mot assez grand, assez beau.. Mais si c'etait ça le bonheur, tout simplement, s'il fallait donner un nom a cette sensation qui te fait grimper jusqu'au sommet du monde, il n'y aurait pas de mot, assez grand, assez beau hormis ton prénom.. Mais si c'etait ça le bonheur, oui, si c'etait ça le bonheur, si c'etait ça le bonheur, tout simplement..

It was way past midnight And she still couldn't fall asleep.This night the dream was leavingShe tried so hard to keep.And with the new day's dawning .She felt it drift away.Not only for a cruiseNot only for a dayToo long ago, too long apartShe couldn't wait another day for.The captain of her heart.As the day came up, she made a stop.She stopped waiting another day forThe captain of her heart.

Enchantée.